“A sincere apology can restore warmth where pride created distance.”